(Jwplayer)

October 15, 2015

#Murder: Update: Black killers of Potchefstroom farmer out on bail


farmer Koos van der Leeuw



Potch farmer
Potchefstroom - The State was not allowed to present new evidence to the Potchefstroom Magistrate's court on Wednesday during the bail application of two men accused of killing a local farmer.
Magistrate Estie Jansen said the affidavit presented to the court was merely a rehash of the Sate's initial affidavit presented earlier in the proceedings.

Samuel Motsi and Malumo Ngcamphalala, who are linked to the death of Potchefstroom cattle farmer Koos van der Leeuw, will find out on Thursday if they have been awarded bail or not. The other two accused, Aida Lebaka and Tefo Mohua, have chosen not to apply for bail.

The 68-year-old Van der Leeuw was shot in the head in August this year during a robbery at the Potchefstroom abattoir. He later died in hospital. The suspects made off with R77 500 and a cell phone.

The State presented its final arguments on Wednesday.
http://www.ofm.co.za/article/Local-News/172401/Potch-farmers-alleged-killers-to-hear-bail-decision-today


W-veeboer se vermeende moordenaars borg toegestaan


NW-veeboer se vermeende moordenaars borg toegestaan
Potchefstroom - Twee mans wat verbind word met die moord op ’n Potchefstroomse veeboer is vanoggend borgtog van R10 000 elk in die plaaslike landdroshof toegestaan.
Landdros Estie Jansen het vanoggend borgtog aan Samuel Motsi en Malumo Ngcamphalala toegestaan. Hul medebeskuldigdes, Aida Lebaka and Tefo Mohua, het verkies om nie aansoek om borgtog te doen nie en bly in aanhouding. Al vier die verdagtes sal weer op 9 Desember in die hof verskyn.

Die 68-jarige Koos van der Leeuw is tydens ’n rooftog by die Potchefstroom-abbatoir in die kop geskiet en is later in die hospitaal oorlede. Die verdagtes het weggekom met R77 500 en ’n selfoon.

OFM-nuus se Dane Beisheim berig dat Motsi en Ngcamphalala aan streng borgvoorwaardes sal moet voldoen.
http://www.ofm.co.za/article/Local-News/172420/NWveeboer-se-vermeende-moordenaars-borg-toegestaan?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook


Also read: 
■ #Murder Update: Four black killers of Potchefstroom farmer, Koos van der Leeuw, bail hearing adjourned to October

 MURDER: Update: Farmer, Koos van der Leeuw (68) shot dead in cold blood 


MURDER